Comment importer un texte en continu dans Indesign ?

By | Leave a Comment


Bonjour à tous !
Comme je l’ai promis, voici le premier tutoriel où je vais vous montrer COMMENT FAIRE UNE MISE EN PAGE AVEC LES OUTILS PAO ? 

PAO ??? C'est quoi ? Je vais vous le résumer rapidement : Publication Assitée par Ordinateur, ensemble de procédé informatique permettant de fabriquer des documents destinés à l'impression.
Les outils PAO : Adobe indesign, QuarkXpress, Scribus, Microsoft publisher, PagePlus Starter Edition.

A savoir : faire une mise en page sur un logiciel de traitement de texte et un logiciel PAO est totalement différent. Pour ces derniers, il est important de maîtriser certaines techniques, alors n'hésitez surtout pas à prendre des notes !

Le premier outil que j'aimerais vous faire découvrir est Adobe Indesign.


Vous pouvez se le procurer sur ADOBE pour un abonnement mensuel ou annuel en vous inscrivant sur leur site officiel www.adobe.com
Le plus, c'est qu'il offre une version d'essai gratuite de 30 jours, pendant laquelle on peut se familiariser un peu avec le logiciel avant de l'acheter ;) 

Indesign est utilisé dans divers domaines tels que la création de magazines, de livres, de journaux, de plaquettes, de cartes de visite… C’est l’outil le plus souvent exploité par les professionnels. Je vous le conseil vivement car il est très maniable, surtout dans le cas où votre livre contient des photos, des tableaux, etc… Indesign vous saura très utile car il présente pas mal d’options intéressantes pour traiter ce genre de document qu’un simple logiciel de traitement de texte ne peut pas faire. 

Comment importer et chaîner son texte ?

Eh bien ! Afin de pouvoir importer et chaîner votre texte dans Indesign, il vous faut une maquette de base se ressemblant à ceci :


Une maquette ou gabarit se définit par l’ensemble de ce rectangle rose et ses blancs qui l’entourent désignée par un terme qui lui est propre :

Bloc texte : bloc de support de texte et image (la largeur appelé "justification" et la hauteur "hauteur texte").Grand fond : la marge sur le bord extérieur du papier.
Petit fond : la marge intérieur, proche de la reliure.
Blanc de tête : la marge en haut de la page.
Blanc de pied : la marge en bas de la page.

Pour ce faire, vous devez avant tout choisir votre format. Une étape importante car il est déterminant pour les coûts d’impression (plus votre livre est grand, plus il sera cher). En outre, pour ne pas avoir à refaire également la mise en page au cas où vous changeriez d'avis.

Quel format pour son livre ?

L'essentiel : se baser sur les formats standards utilisés que je vous donne ici
Format A4 : 21 x 29,7 cm (idéal pour les livres illustrés, livres universitaires).
Format littérature : 16 x 24 cm (utilisé pour les œuvres historiques, les autobiographies, etc.).
Format classique : 15 x 21 cm (parfait pour les romans, livres de cuisine et marketing, philosophie, etc.).
Format poche : 11 x 18 cm (souvent utilisé pour les réimpressions, romans, guides, recueils de poésies, etc.). Format carré :  21 x 21 cm (adapté pour les livres de photos, images, arts).

Bien sûr ! Vous pouvez les personnalisés à votre guise. 

Où renseigner son format ?

Une fois votre choix effectué, il faut maintenant l'insérer dans Indesign. Ouvrez-le puis allez dans l'onglet :
Fichier → Nouveau → Document


Cette fenêtre s'affichera, renseigner votre format dans la zone "largeur" et "hauteur" ainsi que vos marges dans "de tête" "de pied" "petit fond" "grand fond". Sur cet exemple, j’ai inséré le format classique 15 x 21 cm et leurs marges respectives.



Vous vous posez surement la question sur la manière dont j'ai eu ses marges non ? Pas de panique ! Je vais vous montrer comment faire. 

Calculer ses marges

Afin de les trouver, il faut appliquer la règle de Pierre Duplan et Roger Jauneau. A Savoir les : 4/10e, 5/10e, 6/10e, 7/10e

Déterminer la justification :

La justification fait les 2/3 de la largeur du papier, soit pour le format classique :
15 cm x 2/3 = 10 cm

Evaluer les blancs à répartir :

Celle-ci est égale à :
la largeur du papier – la justification 
15 cm - 10 cm = 5 cm 

Calculer les marges :

Le dixième de ce blanc à répartir soit 0,5 cm est multiplié par 4, 5, 6 et 7 pour obtenir les blancs tournant. 
Petit fond = 0,5 cm x 4 = 2 cm
Blanc de tête = 0, 5 cm x 5 = 2,5 cm
Grand fond = 0,5 cm x 6 = 3 cm
Blanc de pied = 0,5 cm x 7 = 3,5 cm

Voila ! Insérer les données puis cliquer sur OK.


On aura notre plateforme on peut dire (image ci-dessus) sur laquelle on va soigner notre livre : la première étape consiste à Importer un texte en continu dans Indesign

Toujours dans l'onglet : Fichier → Importer

Sélectionner votre fichier word puis OK. Sur le curseur, il y aura un petit résumé de texte flottant. Appuyer sur SHIFT puis maintenir et cliquer dans le rectangle rose sur le coin haut gauche.


Le texte s'enchaînera :


Super non ? une technique simple et rapide pour lier automatiquement son texte sur plusieurs pages. La prochaine étape, nous allons voir de plus près : la numérotation automatique sur Indesign.

D'ici là, exercez vous bien !

Article plus récent Article plus ancien Accueil

0 commentaires: